ru
Azərbaycan dili
az
Gjuha shqipe
sq
English
en
العربية
ar
հայերեն
hy
Afrikaans
af
Български език
bg
Cymraeg
cy
Magyar nyelv
hu
Việt ngữ
vi
Dansk
da
עִבְרִית
he
Bahasa Indonesia
id
Español
es
Íslenska
is
Gaeilge
ga
italiano
it
Қазақша
kk
Gĩgĩkũyũ
ki
中文
zh
한국어, 조선말
ko
Κurdî
ku
Кыргыз тили
ky
Latviešu
lv
Lietuvių kalba
lt
Македонски
mk
Bahasa Melayu
ms
Malti
mt
Монгол хэл
mn
Deutsch
de
Nederlands
nl
Norsk
no
język polski
pl
Português
pt
Limba română
ro
Cebuano
ceb
Српски
sr
slovenčina
sk
kiswahili
sw
Tagalog
tl
Тоҷикӣ
tg
ภาษาไทย
th
Тыва дыл
tyv
Türkçe
tr
اردو
ur
Ўзбекча
uz
فارسی
fa
suomi
fi
Français
fr
हिन्दी
hi
Český jazyk
cs
Svenska
sv
eesti keel
et
日本語
ja

Реквизиты для пожертвований:

41001409981867
[2012-03-19 в 02:45:00 о. Георгий Максимов опубликовал в своем блоге новость о том, что помощь в Филиппины доставлена и отчет о её использовании:]

Про Филиппины - помощь доставлена

2012-03-19 в 02:45:00 о. Георгий Максимов опубликовал в своем блоге новость о том, что помощь в Филиппины доставлена и отчет о её использовании:

Публикую пришедшее письмо от о. Клеопы (Даклана) с Филиппин. Там он благодарит за оказанную материальную помощь и рассказывает, как она была распределена:

(смотреть фотографию письма)

На собранные всеми нами средства отец Клеопа смог обеспечить пострадавшие православные семьи предметами первой необходимости. Были приобретены и доставлены 75 мешков риса, бутилированная питьевая вода, коробки с антисептиками, мылом и консервированной пищей. Помощь получили около 200 человек, причем среди них были не только прихожане Константинопольского патриархата, но и прихожане Антиохийского патриархата и даже последователи некоторых старостильных схизматических церквей, а также другие люди, потерявшие все в этой катастрофе. Все они с огромной благодарностью приняли помощь от русских православных христиан. Помимо передачи гуманитарной помощи волонтеры из числа прихожан отца Клеопы помогли некоторым семьям в работах по восстановлению жилищ.

Отец Клеопа прислал фотографии о распределении помощи, вот некоторые из них:


Со своей стороны хочу также поблагодарить всех жертвователей. Честно сказать, я и сам бы тронут тем, как вы откликнулись на беду наших православных братьев и сестер на Филиппинах. Это очень важно и, думаю, не только для тех, кто получает помощь, но и для тех, кто ее оказывает. Через это является, что мы действительно одна Церковь, потому что исполняются слова Писания: "страждет ли один член - с ним страждут все члены". Филиппины очень бедная страна, и православная община там совсем небогата. Если бы вы не откликнулись, этим двум сотням пострадавших было бы намного тяжелей пережить это страшное время. Большое Вам спасибо, и да воздаст Господь Вам сторицей за Ваши жертвы!

ru
azАзербайджанский
sqАлбанский
enАнглийский
arАрабский
hyАрмянский
afАфрикаанс
bgБолгарский
cyВаллийский
huВенгерский
viВьетнамский
daДатский
heИврит
idИндонезийский
esИспанский
isИсландский
gaИрландский
itИтальянский
kkКазахский
kiКикуйю
zhКитайский
koКорейский
kuКурдский
kyКыргызский
lvЛатышский
ltЛитовский
mkМакедонский
msМалайский
mtМальтийский
mnМонгольский
deНемецкий
nlНидерландский
noНорвежский
plПольский
ptПортугальский
roРумынский
cebСебуано
srСербский
skСловацкий
swСуахили
tlТагальский язык
tgТаджикский
thТайский
tyvТувинский
trТурецкий
urУрду
uzУзбекский
faФарси
fiФинский
frФранцузский
hiХинди
csЧешский
svШведский
etЭстонский
jaЯпонский



© Russian Orthodox Mission Society of st. Serapion Kozheozersky
write us