Русский
ru
Azərbaycan dili
az
Gjuha shqipe
sq
English
en
العربية
ar
հայերեն
hy
Afrikaans
af
Български език
bg
Cymraeg
cy
Magyar nyelv
hu
Việt ngữ
vi
Ελληνικά
el
ქართული ენა
ka
Dansk
da
עִבְרִית
he
Bahasa Indonesia
id
Español
es
Íslenska
is
Gaeilge
ga
italiano
it
Қазақша
kk
Gĩgĩkũyũ
ki
中文
zh
한국어, 조선말
ko
Κurdî
ku
Кыргыз тили
ky
Latviešu
lv
Lietuvių kalba
lt
Македонски
mk
Bahasa Melayu
ms
Malti
mt
Монгол хэл
mn
Deutsch
de
Nederlands
nl
Norsk
no
język polski
pl
Português
pt
Limba română
ro
Cebuano
ceb
sr
slovenčina
sk
kiswahili
sw
Tagalog
tl
Тоҷикӣ
tg
ภาษาไทย
th
Тыва дыл
tyv
Türkçe
tr
اردو
ur
Ўзбекча
uz
فارسی
fa
suomi
fi
Français
fr
हिन्दी
hi
Hrvatski jezik
hr
Český jazyk
cs
Svenska
sv
eesti keel
et
日本語
ja

Реквизиты для пожертвований:

41001409981867

МОЛИТВЕ ПРЕ И ПОСЛЕ РУЧКА


МОЛИТВЕ ПРЕ И ПОСЛЕ ДОРУЧКА


Молитва пре доручка


(Прекрстивши се, реци молитву:)

Пресвета Тројице, помилуј нас; Господе, очисти грехе наше; Владару, опрости безакоња наша; Свети, посети и исцели немоћи наше, имена Твога ради.

(Прекрстивши се, седи за сто.)

Молитва после доручка


(Уставши од стола, прексти се и реци:)

Достојно је ваистину блаженом звати Тебе, Богородицу, увек блажену и пренепорочну и Матер Бога нашега. Часнију од Херувима и славнију неупоредиво од Серафима, Тебе што Бога-Реч непорочно роди, ваистину Богородицу величамо.

(И прекрсти се.)

МОЛИТВЕ ПРЕ И ПОСЛЕ РУЧКА


Молитва пре ручка


(Прекстивши се очитај ову молитву:)

У име Оца и Сина и Светога Духа.

Оче наш ...

(затим) Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, и сада и увек и у векове векова. Амин.

Господе помилуј. (трипут)

Молитвама светих Отаца наших Господе Исусе Христе Боже наш помилуј нас. Амин.

( Потом се прексти и седи за сто)( ако је присутан свештеник , по : Господе помилуј , реци : Оче Благослови! , ако је присутан епископ: Владико свети благослови! а свештеник благосиља: Христосе Боже, благослови јело и пиће слугу Твојих јер си свет свагда,сада и увек и у векове векова. Амин.)

Молитва после ручка


(уставши од стола и прекстивши се очитај:)

Благодаримо Ти, Христе Боже наш, што си нас нахранио земаљским Твојим добрима; не лиши нас ни Твог небеског царства , но као што си дошао међу Твоје ученике, дарујући им мир, дођи и нама и спаси нас.

(затим) Слава Оцу...

( и остало као на крају молитве пре јела)

(ако је присутан свештеник, завршава: Благословен Бог који нам је милостив и од својих богатих дарова нас храни својом благодаћз и човекољубљем свагда, сада и увек и у векове векова. Амин.)

МОЛИТВА ПРЕ И ПОСЛЕ ВЕЧЕРЕ


Молитва пре вечере


(прекстивши се очитај) Јешће убоги и наситиће се, и прославиће Господа који Га траже; жива ће им бити срца у векове векова. Слава Оцу.... (као на крају молитве пре ручка)

Молитва после вечере


(Уставши од стола и прекстивши се очитај:) Твоја утроба, Богородице, поста света трпеза са налази небесним хлебом, Христом Богом нашим; сваки који једе од њега не умире, као што је рече Хранитељ свију.

(затим) Часнију од Херувима и неупоредиво славнију од Серафима, Тебе што Бога - Слово непорочно роди, сушту Богородицу ми Те величамо.

(потом) Развеселио си нас, Господе, творевинама Твојим и делима руку Твојих обрадовасмо се. Светлост лица Твога поста знак на нама, Господе. Дао Си ми весеље у срце. Од плода пшенице, вина и уља свога умножише се*. У миру ћу и лећи и заспати, јер ме Ти Сам, Господе, настани у поуздању. Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, и сада и свагда и у свевекове векова. Амин.

(ако је присутан свештеник, завршава: С нама је Бог Својом благодаћу и човекољубљем сада и свагда и у векове векова. Амин.)

* непријатељи моји

ruРусский
azАзербайджанский
sqАлбанский
enАнглийский
arАрабский
hyАрмянский
afАфрикаанс
bgБолгарский
cyВаллийский
huВенгерский
viВьетнамский
elГреческий
kaГрузинский
daДатский
heИврит
idИндонезийский
esИспанский
isИсландский
gaИрландский
itИтальянский
kkКазахский
kiКикуйю
zhКитайский
koКорейский
kuКурдский
kyКыргызский
lvЛатышский
ltЛитовский
mkМакедонский
msМалайский
mtМальтийский
mnМонгольский
deНемецкий
nlНидерландский
noНорвежский
plПольский
ptПортугальский
roРумынский
cebСебуано
sr
skСловацкий
swСуахили
tlТагальский язык
tgТаджикский
thТайский
tyvТувинский
trТурецкий
urУрду
uzУзбекский
faФарси
fiФинский
frФранцузский
hiХинди
hrХорватский
csЧешский
svШведский
etЭстонский
jaЯпонский



© Russian Orthodox Mission Society of st. Serapion Kozheozersky
write us