Русский
ru
Azərbaycan dili
az
Gjuha shqipe
sq
en
العربية
ar
հայերեն
hy
Afrikaans
af
Български език
bg
Cymraeg
cy
Magyar nyelv
hu
Việt ngữ
vi
Dansk
da
עִבְרִית
he
Bahasa Indonesia
id
Español
es
Íslenska
is
Gaeilge
ga
italiano
it
Қазақша
kk
Gĩgĩkũyũ
ki
中文
zh
한국어, 조선말
ko
Κurdî
ku
Кыргыз тили
ky
Latviešu
lv
Lietuvių kalba
lt
Македонски
mk
Bahasa Melayu
ms
Malti
mt
Монгол хэл
mn
Deutsch
de
Nederlands
nl
Norsk
no
język polski
pl
Português
pt
Limba română
ro
Cebuano
ceb
Српски
sr
slovenčina
sk
kiswahili
sw
Tagalog
tl
Тоҷикӣ
tg
ภาษาไทย
th
Тыва дыл
tyv
Türkçe
tr
اردو
ur
Ўзбекча
uz
فارسی
fa
suomi
fi
Français
fr
हिन्दी
hi
Český jazyk
cs
Svenska
sv
eesti keel
et
日本語
ja

Реквизиты для пожертвований:

41001409981867

День преподобного Серапиона

Сегодня день памяти преподобного Серапиона Кожеозерского, небесного покровителя нашего миссионерского общества. Сейчас Общество зарегистрировано официально при Синодальном Миссионерском Отделе, но начинали мы как узкий кружок единомышленников, которые хотели сделать что-то для внешней миссии.

Первая инициатива Общества была осуществлена в 2003 году - напечатана небольшая брошюра по миссии среди мусульман. Потом пять лет ничего не происходило, пока наконец в 2008 году не пошла работа интенсивно, когда подключился о. Даниил Сысоев, который был духовником Общества. Вот уже семь лет не прекращается работа, и, слава Богу, многое было сделано. Полных членов нашего Общества всегда было немного, и к тому же они надолго не задерживались, вырастая до самостоятельных миссионеров, трудящихся среди тех, кто не слышал о Христе. Один сейчас стал монахом в Греции и заботится о просвещении курдов, другой стал иеромонахом в Тыве, третий - диаконом в Таиланде. Но кроме постоянных членов Общество преподобного Серапиона имеет много друзей и помощников, как в России, так и зарубежом. Собственно, все, что делает Общество, становится возможным благодаря их участию и поддержке. Поэтому я хотел от души поблагодарить всех, кто жертвовал средства, собирал иконы, утварь или помогал как-то иначе.

Много ли сделано или мало за эти семь лет? Когда я сравниваю с тем, что делают такие гиганты православной внешней миссии как греческая Аpostoliki diakonia или американская OCMC, имеющие бюджет в миллион долларов и более, то, конечно, у нас все очень скромно. Но если сравнить с тем, о чем думалось, когда мы только начинали, то Господь сподобил сделать намного больше. Как знак того, что и Церковь это отметила, я воспринимаю статью, посвященную нашему Обществу в Справочнике Миссионера, опубликованном Синодальным миссионерским отделом. Расскажу о том, что происходит именно сейчас:

1. Филиппины. Здесь занимаемся строительством храма на острове Минданао, содержим двоих миссионеров, издаем православную стенгазету на тагалоге, в этом году опубликовали на тагалоге две книги (Катехизис св. Николая Сербского и "300 изречений подвижников Православной Церкви"), сейчас готовятся еще две (Богослужение мирянским чином и "Катехизис для детей"). Организовано шесть поездок (три миссионерских и три священнических). Плодом одной из них в апреле стало присоединение к Православие трех общин, общей численностью свыше 200 человек. Теперь надо налаживать на них церковную жизнь.

2. Тайвань. Общество содержит одного миссионера.

3. Камбоджа. Переданы православные книги на русском языке для местных приходов. Собираемся начать сбор утвари для первого русского православного храма в этой стране, который почти достроен.

4. Кения. Общество содержит православную школу в Ниери. Начат перевод "300 изречений подвижников Православной Церкви" на язык суахили.

5. Конго. Начат перевод "300 изречений подвижников Православной Церкви" на язык лингала.

6. Индия. В январе-феврале организована священническая поездка в православную индийскую общину Чандрапура и в русскую общину Гоа.

7. Россия. Ведется разработка электронного апологетического приложения для устройств на "андроиде", посвященного опровержению неоязычества. Сверстаны и подготовлены к изданию некоторые апологетические ("Что ответить атеисту?") и просветительские брошюры ("Как победить страсть к осуждению", "Как стать добрым"). Опубликована книжка "Правда о "православном" эволюционизме". Организована поездка четырех миссионерок в Тыву (двух в марте и еще двух в июне). Выпускается ежемесячная стенгазета для храмов "Просветительский листок Общества святого Серапиона Кожеозерского".

Направлений работы гораздо меньше, чем в прошлые годы. Фактически прекращено сотрудничество с миссиями в Пакистане и Индии, во многом из-за нехватки финансовых средств. Не могу жаловаться - Господь послал нескольких добрых жертвователей, которые хорошо помогают время от времени. Но строительство храма на Филиппинах забирает почти все, поэтому к настоящему моменту сложилось тяжелое финансовое положение, мы даже в долгах, и нет понимания, как оплачивать некоторые предстоящие траты (в частности, оплату переводов православной литературы на местные языки, стипендию миссионерам, расходы на строительство храма). И даже текущие (не заплатили последний месяц на школу в Кении). Поэтому если вдруг у кого-то есть желание помочь финансово, то буду очень признателен.

Куда можно присылать:
Счет в банке:
р/сч. 40817810804360014550
АО "АЛЬФА-БАНК" ИНН 7728168971
Кор/сч. 30101.810.2.00000000593
БИК 044525593
Юрий Валерьевич Максимов
В "назначении платежа" указать: "Благотворительное пожертвование на православную миссию".

Номер карты:
4154 822001710428 (это НЕ карта Сбербанка)


Ниже фото со стройки храма. Сделано более недели назад, сейчас уже дело продвинулось дальше:

А вот аккаунт в фейсбуке миссионера, отвечающего за стройку, можно посмотреть его записки и фотографии.

ru
azАзербайджанский
sqАлбанский
enАнглийский
arАрабский
hyАрмянский
afАфрикаанс
bgБолгарский
cyВаллийский
huВенгерский
viВьетнамский
daДатский
heИврит
idИндонезийский
esИспанский
isИсландский
gaИрландский
itИтальянский
kkКазахский
kiКикуйю
zhКитайский
koКорейский
kuКурдский
kyКыргызский
lvЛатышский
ltЛитовский
mkМакедонский
msМалайский
mtМальтийский
mnМонгольский
deНемецкий
nlНидерландский
noНорвежский
plПольский
ptПортугальский
roРумынский
cebСебуано
srСербский
skСловацкий
swСуахили
tlТагальский язык
tgТаджикский
thТайский
tyvТувинский
trТурецкий
urУрду
uzУзбекский
faФарси
fiФинский
frФранцузский
hiХинди
csЧешский
svШведский
etЭстонский
jaЯпонский



© Russian Orthodox Mission Society of st. Serapion Kozheozersky
write us